CD Projekt Redは『ウィッチャー3』の拡張コンテンツ『Songs of the Past』で、ポーランド語版ゲラルト役のJacek Rozenekを支援するためAI音声技術を使った。脳卒中の後、俳優の声は以前と変わっていた。Rozenekは新たに録音した台詞を過去の演技に近づける処理に同意した。
俳優は引き続き新しい台詞の収録に起用され、報酬も受け取った。ツールはRozenek自身の過去の演技を参考に、新規録音の響きを調整した。ポーランド語でプレイする人が知っている多数の台詞と、新しい内容との連続性を保つことが狙いだった。
スタジオは今回を健康状態に関わる例外と説明し、一般的な手法ではないとしている。公開情報からは契約の全条件、将来の再利用範囲、モデルの各用途をどう管理するかまでは分からない。本人の具体的な同意と参加が、この事例の中心にある。
この事例は、声優の許可を得て音声処理を演技の継続に使う方法を示す。ただし業界全体の基準を定めるものではない。作品ごとに承認、管理、報酬、利用範囲について異なる確認が必要になる。
注目する理由
本人の同意はこの事例の中心にある。Rozenekは新しい台詞を録音して報酬を受け取り、以前の演技を声の調整に使うことも認めた。それでも一つの例を業界共通の基準とはみなせない。モデルの管理、対象の台詞、将来の用途、報酬は、公開されていない条件にも左右される。健康上の事情に伴う例外とも説明されている。 今後ほかの作品や役柄に同じ方法が使われるかは発表されておらず、この事例の範囲を超えて一般化することはできない。
情報源・関連情報
この記事は独自の文章で構成しています。以下のリンクは、事実確認に使用した報道や発表です。




